fredag 19. mars 2010

Zavaleta

Jeg har fått gleden av å bli invitert inn til Zavaleta - slumoråde i Buenos Aires - for å leke med nydelige barn. Forrige helg holdt vi en festival med salg av mat og diverse for å samle inn penger til fartsdumper for å unngå tap av flere menneskeliv i trafikken.





























tirsdag 16. mars 2010

Cuando las monedas valen mas que los villetes...



Nå er jeg tilbake til Buenos Aires etter et langt (og kaldt!) opphold i Norge.

I denne byen fins det et ganske bredt tilbud innen kollektiv trafikk, og jeg merker at etter ca syv mnd i hovedstaden er det først nå jeg begynner å lære meg bussystemet (Hurra for meg!). Nå klarer jeg å komme meg lengre enn bare til skolen og hjem igjen med bussen!

MEN, det er kun mulig å betale billetten med mynter, hvilket vanligvis ikke trenger å by på noen store problemer. Så har det seg slik at Buenos Aires er ikke som andre byer. Faktisk så er Buenos Aires byen hvor mynter er verdt mer enn lapper(!!!) nettopp på grunn av kollektivsystemet.

Det tok ikke lang tid - etter ankomst - at jeg forstod at myntetørken var tilbake i byen. I butikken fikk jeg nemlig sukkertøy tilbake som veksel.
Velkommen til Buenos Aires, Nina.
"jeg har ingen mynter, men dette sukkertøyet smaker jordbær"